Cortesía sí, pero...

Al ser el barco francés, lleva pabellón francés. Al estar en España, bandera española de cortesía. Y un gesto adicional de amistad, digamos, es izar la de la comunidad, región, ciudad o lugar donde se encuentre. Pero... monsieur, esto es Cantabria. (Curioso: muchos se equivocan, y casi todos, franceses)